文档性质:产品说明;App 设置 → 练习与口语 → 口语反馈尺度 已上线。孩子 / 学员不可自行选择「严格对标」。
家长希望孩子多开口时,往往希望在「真实反馈」与「建立信心」之间找到平衡。本文说明:口语水平检测与自己练共用的评分体系,如何在设置里调节反馈尺度,以及推荐的档位命名与行为边界。
相关:结束复盘与权益系数、内部 guide-app(DESIGN-DOC · 产品决策汇总(2026-08 · 自帮助中心迁出))。
为什么不叫「难度系数」
「难度系数」听起来像游戏调参,家长和孩子都不直观,也容易误解为「题目变简单 / 变难」。
更合适的功能名称建议:
| 推荐 | 备选 |
|---|---|
| 口语反馈尺度 | 评分风格、评价模式、反馈严格度 |
副标题文案(设置页):调节评分松紧与反馈语气,不影响练习题目本身。
推荐档位命名
方案 A:家长最易懂(推荐作为默认方案)
| 档位 | 内部 ID | 一句话说明 |
|---|---|---|
| 多鼓励 | encouraging | 更看重敢开口、发音和流利,弱项扣分更轻 |
| 标准参考 | balanced | 默认;接近真实水平,适合日常检测 |
| 严格对标 | strict | 连贯性、切题、语法要求更高,适合备考摸底 |
默认值:标准参考。
方案 B:偏学习阶段(适合儿童产品语气)
| 档位 | 说明 |
|---|---|
| 敢开口 | 初学、重建信心(≈ 多鼓励) |
| 练扎实 | 日常练习(≈ 标准参考) |
| 冲目标 | 考前、水平检测(≈ 严格对标) |
方案 C:四档(若未来需要更细粒度)
启蒙 → 成长 → 标准 → 对标
| 档位 | 说明 |
|---|---|
| 启蒙 | 只练开口,几乎不压分 |
| 成长 | 轻度鼓励 |
| 标准 | 默认 |
| 对标 | 严格,接近正式考试标准 |
不建议使用的叫法
- 宽松 / 放水 / 简单模式 — 像降低标准,家长容易有负罪感
- 困难 / 地狱模式 — 太游戏化
- 仅 严格 / 鼓励 两档 — 太二元,缺少日常默认档
- 难度系数 0.8 / 1.0 / 1.2 — 技术感强,不应出现在设置 UI
各档位建议影响什么
统一原则:同一套检测与评分逻辑,不同「标尺」;分数旁应标注当前尺度,避免与 JLPT 等正式成绩混淆。
| 维度 | 多鼓励 | 标准参考 | 严格对标 |
|---|---|---|---|
| 综合分偏移 | +5~8 分(有上限) | 0 | −5~8 分 |
| 连贯性 / 跑题 | 提示为主,少压分 | 正常扣分 | 加重扣分 |
| 语法弱项 | 评语温和,雷达少拉低 | 正常 | 语法权重更大 |
| 流利 / 发音 | 权重略高 | 均衡 | 不能掩盖逻辑问题 |
| JLPT 等对照文案 | 「参考区间,偏鼓励」 | 「非正式成绩」 | 「偏严格,仅供参考」 |
| 反馈语气 | 「已经说得不错,试试…」 | 中性 | 「建议重点练…」 |
重要边界:多鼓励 ≠ 造假。建议同时保留标准分(内部或家长可见),展示分可在标准分基础上按尺度调整,且综合分不得超过任一单项维度最高分,避免「雷达最高 81、综合却写 82」类矛盾。
设置页建议布局
位置:设置 → 练习偏好与口语设置(与现有口语相关设置同区)。
口语反馈尺度
○ 多鼓励 — 适合初学、重建开口信心
● 标准参考 — 默认,日常水平检测
○ 严格对标 — 适合备考、查漏补缺
ⓘ 仅影响口语水平检测与自己练的评分展示,不改变题目难度。
历史记录会标注当时使用的尺度。
权限建议
| 角色 | 建议 |
|---|---|
| 家长账号 | 可修改;可绑定到孩子账号 |
| 孩子 / 学员账号 | 只读,或仅在「多鼓励 ↔ 标准参考」间切换(不可自行切严格对标) |
| 历史记录 | 改尺度后新练习生效;旧记录保留当时尺度标签 |
结果页补充文案
| 当前尺度 | 建议小字说明 |
|---|---|
| 多鼓励 | 当前为「多鼓励」反馈,分数含适度鼓励调整 |
| 标准参考 | 非正式成绩,供日常参考 |
| 严格对标 | 当前为「严格对标」反馈,分数可能低于日常感受 |
JLPT N3 等对照建议加限定:「在 ×× 反馈尺度下的参考区间」。
适用场景(给家长)
| 孩子状态 | 建议尺度 |
|---|---|
| 不敢开口、需要信心 | 多鼓励 |
| 日常练习、常规检测 | 标准参考 |
| 备考 JLPT / 想摸底真实弱项 | 严格对标 |
相关阅读:水平评测是什么、自己练:按住说 / 对话 / 场景、家长代看进度。
技术实现原则(概要)
- 一套评分引擎 + 尺度系数,不维护三套独立算法。
- 尺度影响:单题封顶、integrity 扣分力度、维度权重、反馈文案模板、对照等级文案。
- 持久化:
feedbackScale: encouraging | balanced | strict,写入本机或账号偏好;历史记录快照当时尺度。 - 口语水平检测与自己练共用同一设置项,避免家长困惑。
推荐采纳组合(摘要)
| 项目 | 建议 |
|---|---|
| 功能名 | 口语反馈尺度 |
| 三档 | 多鼓励 · 标准参考 · 严格对标 |
| 默认 | 标准参考 |
| 儿童语气替代 | 敢开口 · 练扎实 · 冲目标 |
若采用儿童语气命名,底层 ID 与系数表仍可与方案 A 一一对应,仅 UI 文案不同。